REGLEMENT
1. ORGANISATION
L’EP MANOSQUE ATHLETISME organise le Dimanche 16 Novembre 2025 la dixième édition du « Trail des Collines de Giono ».
Lieu du départ/accueil : Parc de la Rochette, près de la piscine municipale.
Sur place, des sanitaires (WC, douches), des parkings seront mis à disposition, non gardés.
Aucun recours ne pourra être envisagé en cas de vol d’effets personnels, d’effraction ou de vol de véhicule.
2. LES PARCOURS
3 parcours sont proposés aux coureurs, 1 parcours aux marcheurs et 2 aux enfants.
Coureurs :
– Parcours long : 26 km / 1100 m D+ : Masters, Séniors, Espoirs
– Parcours moyen : 15 km / 550 m D+ : Masters, Séniors, Espoirs, Juniors
– Parcours court : 7 km / 280 m D+ : Masters, Séniors, Espoirs, Juniors, Cadets
Licence sportive ou PPS obligatoire, voir détails chapitre 4.
Marcheurs :
– Parcours : 12km + 400 m D+, non chronométré, ouvert à tous et commun au coureurs. Les chiens ne sont pas admis.
Enfants :
– Parcours de 1 km : Poussins
– Parcours de 800 m : Eveil Athlétique
Courses enfants non chronométrées mais avec classement des dossards.
Licence sportive ou autorisation parentale obligatoire, voir détails chapitre 4.
3. LES CATEGORIES
le Trail des Collines de Giono est ouvert aux hommes et aux femmes, dans les catégories suivantes en fonction de l’année de naissance :
Cadets : 2009/2010 Masters 1 : 1982/1986 Masters 6 : 1957/1961
Junior : 2007/2008 Masters 2 : 1977/1981 Masters 7 : 1952/1956
Espoir : 2004/2006 Masters 3 : 1972/1976 Masters 8 : 1947/1951
Sénior : 1992/2003 Masters 4 : 1967/1971 Masters 9 : 1942/1946
Masters 0 : 1987/1991 Masters 5: 1962/1967 Masters 10 : 1937/1941
Les courses enfants sont ouvertes aux catégories suivantes :
Eveil Athlétique : 2017-2019
Poussins : 2015-2016
Les catégories sont celles de l’année 2026 qui s’appliquent à partir du 1er Septembre 2025.
4. ADMISSION
Pour les personnes majeures le jour de l’évènement, présentation obligatoire :
– d’une licence sportive « Athlé Compétition », « Athlé Entreprise », « Athlé running » ou «PASS EVENT J’aime courir » délivrée par la FFA en cours de validité à la date de l’Evénement portant attestation de la délivrance d’un certificat médical mentionnant l’absence de contre indication à la pratique de l’athlétisme en compétition,
– ou d’une attestation PPS (papier, électronique, QR Code) datant de moins de 3 (trois) mois à la date de l’Evènement et accessible à ce lien.
Il est à noter que les détenteurs de licences étrangères devront fournir une attestation PPS.
Pour les personnes mineures le jour de l’évènement, présentation obligatoire de :
– d’une licence sportive « Athlé Compétition », « Athlé Entreprise », « Athlé running » ou « PASS EVENT J’aime courir » délivrée par la FFA en cours de validité à la date de l’Evénement portant attestation de la délivrance d’un certificat médical mentionnant l’absence de contre indication à la pratique de l’athlétisme en compétition,
– ou d’une autorisation parentale stipulant que le questionnaire santé (lien) a été réalisé et que l’ensemble des réponses ont été négatives. En cas de réponse positive un certificat médical doit être fourni.
5. INSCRIPTIONS
Limitation des dossards :
– 250 dossards maxi pour le parcours de 26 km )
– 300 dossards maxi pour le parcours de 15 km ) Inscriptions en ligne sur KMS.fr
– 150 dossards maxi pour le parcours de 7 km. )
– 60 dossards au total pour les courses enfant.
Parcours 26 km : 25€ jusqu’au 14/11/2025 (*)
Parcours 15 km : 15€ jusqu’au 14/11/2025 (*)
Parcours 7 km : 10€ jusqu’au 14/11/2025 (*)
(*) : les tarifs seront majorés de 5€ en cas d’inscription sur place le Samedi ou le Dimanche, sous réserve de places disponibles.
Marcheurs : 10€ le jour de l’épreuve uniquement
Enfants (Eveil Athlétique / Poussins) : Gratuite, inscriptions exclusivement par email à traildemanosque@gmail.com
Clôture des inscriptions le jour de la course un quart d’heure avant chaque épreuve sous réserve de dossards disponibles.
Un cadeau sera offert à tous les concurrents (sauf marcheurs et enfants) au retrait des dossards.
Une collation sera servie à tous les concurrents (y compris les marcheurs et les enfants) avec nos « célèbres » gâteaux maison.
A chaque inscription, 1€ sera reversé à l’association BOUCHKYRI.
6. REMISE DES DOSSARDS
Samedi 16 Novembre 2025 de 14H00 à 17H00
Dimanche 17 Novembre 2025 à partir de 7H30 pour toutes les courses au Parc de la Rochette.
La cession d’un dossard à un coureur non inscrit est interdite. Toute personne rétrocédant ou échangeant un dossard à une tierce personne sera reconnue responsable en cas d’accident.
7. HORAIRES
Départs des courses :
26 km 9H00
Marcheurs 9H15
15 km 10H00
7 km 10H30
Courses enfants entre 12h et 12h30
Barrière horaire :
Le chronométrage s’arrêtera au plus tard à 14h. Sur la parcours de 26km, une barrière horaire est (à redéfinir).
8. MATERIEL CONSEILLE
– un verre personnel (il n’y aura pas de gobelets jetables sur les ravitaillements)
– une réserve d’eau
– téléphone
– couverture de survie
– coupe vent en fonction de la météo
L’utilisation des bâtons est tolérée pour tous les parcours 1km après le départ.
Il est interdit de suivre un coureur avec un véhicule motorisé ou non.
9. SIGNALISATION ET SECURITE :
Les parcours seront balisés avec de la rubalise et des panneaux provisoires uniquement la veille de l’épreuve et débalisés dés le passage du dernier concurrent (pas de peinture au sol).
Deux postes de secours sur le parcours :
– PS1 centralisateur : départ / arrivée.
– PS2 : ravitaillement de « Bellevue ».
Secouristes sur le site et sur « Bellevue ».
Médecin : à partir de 8h00 jusqu’à la fin des courses.
En cas d’abandon, il est impératif de le signifier par téléphone au 06 25 16 36 61 ou auprès d’un des signaleurs positionnés sur le parcours afin d’éviter des recherches inutiles. Dans la mesure du possible, un rapatriement sera réalisé jusqu’à la ligne d’arrivée.
10. RAVITAILLEMENTS ET ASSISTANCE
– 2 postes de ravitaillements liquide et solide sur le parcours de 26 km.
– 1 poste de ravitaillement liquide et solide sur le parcours de 15 km.
– 1 poste de ravitaillement liquide et solide à l’arrivée.
Des postes de contrôle et un poste de secours seront installés le long du parcours.
11. ECO-RESPONSABILITE
Le trail des collines de Giono traverse le Parc du Luberon et des zones sensibles Natura 2000 gérées par l’ONF. Respectons cet environnement fragile :
– ne jetez rien dans la nature.
– déposez vos déchets dans les poubelles sur les ravitos et à l’arrivée.
– aucun gobelet en plastique sur les ravitos.
12. METEO
En présence de conditions météorologiques très défavorables, l’organisation se réserve le droit de modifier l’épreuve (même durant l’épreuve) ou de l’annuler.
13. DROIT A L’IMAGE
Les participants, par l’acceptation de ce règlement, autorisent l’organisateur à utiliser, divulguer, publier ou exploiter les prises de vues réalisées lors de l’évènement.
14. RECOMPENSES
Récompense pour les trois premiers « scratch » hommes et femmes de chaque course.
Récompense au premier homme et femme de chaque catégorie de chaque course.
Pas de cumuls de récompenses.
Récompense pour tous les enfants.
Pas de classement pour les marcheurs.
15. CONDITIONS GENERALES
Tout engagement implique la prise de connaissance du présent règlement et l’acceptation des clauses du Trail des collines de Giono.
Les concurrents dégagent la responsabilité des organisateurs pour tout incident ou accidant survenant avant ou pendant l’épreuve en cas de non respect du règlement, sortie de l’itinéraire ou débalisage par des tiers.
Les organisateurs se réservent le droit d’exclure tout coureur manquant à l’esprit des courses natures : respect du balisage, respect de l’environnement, obligation de porter assistance à toute personne en danger jusqu’à l’arrivée des secours.
Par respect pour l’environnement et de l’espace naturel protégé, il est strictement interdit d’abandonner quelque déchet que ce soit sur les parcours sous peine de disqualification.
16. ASSURANCE
Les organisateurs sont couverts par une police de responsabilité civile. Les licenciés bénéficient des garanties liées à leur licence. Il incombe aux autres participants de s’assurer personnellement.
17. ANNULATION
Aucun remboursement ne sera effectué si l’épreuve devait être annulée en cas de mauvaise météo, de catastrophes naturelles, d’arrêté municipal ou préfectoral.
Le remboursement de l’inscription pourra être envisagé en cas de problème médical si celui-ci intervient dans un délai d’un mois avant l’épreuve. Dans ce cas un certificat médical de contre-indication à la pratique de ce trail devra être fourni.